In caso di condizioni meteorologiche avverse il concerto si terrà nel Tempio Valdese di S. Lorenzo ad Angrogna
I protagonisti
- Fabio Pasquet: Voce / Voix
- Gilberto Bonetto: Pianoforte/ Piano
- Massimo Lafronza: Contrabbasso / Contrebasse
- Ilaria Bellone: Flauto / Flute
“Tu n’en reviendras pas”
(nell’anima di Léo Ferré)
Canzoni libertarie nello spirito e nella parola, vive di un anticonformismo propositivo e mai fine a se stesso, citazioni poetiche, provocazioni, punte di spillo sotto le poltrone del potere, delicate carezze al mondo, alla femminilità, alla libertà, alla vita. Questo è stato Léo Ferré. Innovatore nello stile e nel linguaggio e al contempo classico fra i classici, negli slanci, nel gusto, nel tempo. Libertario nell’animo, poetico in ogni parola e ogni movenza, genio della scontrosità e della più commovente dolcezza, direttore d’orchestra sprezzante verso i “teatri borghesi”, i “salotti lustrati da servi venerati” dove “appassisce la musica”. Questo spettacolo vivrà, per quanto possibile sia, della sua stessa voce. Del suo stesso spirito. Della sua musica. Per portarla nelle strade. E ci verrà. E l’avremo. Muss es sein? Es musssein! Così dev’essere? Così è.
«Tu n’en reviendras pas»
(dans l’âme de Léo Ferré)
Des chansons aussi libertaires dans l’esprit que dans la lettre, vibrant d’un anticonformisme concret et jamais gratuit, des citations poétiques, des provocations comme autant d’épingles sous les chaises du pouvoir, des caresses délicates au monde, à la féminité, à la liberté, à la vie : ceci fut Léo Ferré. A la fois novateur, dans le style comme dans le langage, et classique dans les élans, le goût, le temps. Un libertaire au fond de l’âme, poète dans chaque mot et dans chaque geste, un génie d’aigreur e d’une tendresse émouvante, chef d’orchestre méprisant les « théâtres bourgeois », « les salons lustrés aux lustres vénérés » où « la musique se terre ». Ce spectacle fera vivre, autant que possible, sa voix. Son esprit. Sa musique. Il les amènera dans les rues. Ils seront là. Avec nous. Muss es sein? Es musssein!Cela doit-il être ? Cela est !